Starlights
 

In the anime they are men who transform into women. In the manga they crossdress as men. U think that in the redub since Naoko did not like that she will have them be women?

Re: Starlights
 

If Sailor Moon Crystal gets more episodes and makes it to that arch, I would think the starlights would be more like they were in the manga. Only pretending to be a boy band instead of physically changing. Thats how Naoko has seemed to always want it.

I personally dont see the anime version as a big deal. Since they were really woman that just magically disquised themselves to be men to hide from the enemy. The same reason they posed as men in the manga, they just took it a step further here.